无还本续贷支持粮贸企业 暖心服务筑牢金融后盾

“这330万帮我们缓解转贷资金临时周转的大问题，保证了企业生产经营不断档。目前公司生产正常，各道工序都在井然有序地进行着。这一切都要感谢中国银行的鼎力支持！”蚌埠市某粮食贸易有限责任公司法人代表李先生谈起中国银行蚌埠分行的暖心举措，称赞不已。

蚌埠市某粮食贸易有限责任公司成立于2002年12月，主要经营小麦、稻谷、玉米等粮食产品的收购、批发及销售。由于近期进入传统小麦与稻谷的收购旺季，应收账款和存货较大，占用流动资金较多，导致资金链趋于紧张，偿还到期贷款的压力越来越大。在得知企业经营遇到困难后，中国银行蚌埠分行第一时间上门对接，为企业量身定制无还本续贷服务方案，在7月19日成功为其办理了330万元贷款的无还本续贷业务，通过新发放贷款结清已有贷款的方式破解了企业筹集资金归还贷款本金的“难题”，缓解了企业的流动性压力，极大缩减了企业的融资期限和融资成本。

近年来，为全面贯彻落实监管部门及总行关于进一步加大对小微企业金融服务力度的部署和要求，中国银行蚌埠分行大力推广“无还本续贷”业务，为普惠金融客户提供优质高效的金融服务，大大减轻其资金周转压力，并节省大量的时间成本，有效缓解了企业续贷压力，为蚌埠市小微企业高质量发展增添强劲动能。